Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(58)
Forma i typ
Książki
(58)
Proza
(19)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(56)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia w Czarżu
(58)
Autor
Wajs Joanna (1979- )
(5)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(4)
Kinney Jeff (1971- )
(4)
Rychel Piotr (1962- )
(4)
Michalak Katarzyna (1969- )
(3)
Brykczyński Marcin (1946- )
(2)
Dembiński Czesław
(2)
Forman Gayle (1970- )
(2)
Galewska-Kustra Marta
(2)
Kinney Jeff (1971- ). Dziennik cwaniaczka
(2)
Knight Eric
(2)
Kucharska Nikola
(2)
Kłos Joanna (grafik)
(2)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(2)
Nesbit Edith. (1858-1924)
(2)
Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988)
(2)
Pasierska Hanna
(2)
Rozwadowski Stanisław
(2)
Szuch-Wyszomirska Irena
(2)
Tuwim Irena (1900-1987)
(2)
Bajerowicz Katarzyna (1969- )
(1)
Basiński Wincenty
(1)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(1)
Cepik Jerzy
(1)
Chodorowska Krystyna
(1)
Denton Terry (1950-)
(1)
Fedyński Stefan
(1)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(1)
Goscinny René (1926-1977)
(1)
Grabiański Janusz
(1)
Griffiths Andy (1961- )
(1)
Gutowska-Adamczyk Małgorzata
(1)
Hawthorne Nathaniel
(1)
Hoffmann Ernst T. A. (1776-1822)
(1)
Jackowski Stefan
(1)
Januszewska Hanna (1905-1980)
(1)
Jerszow Piotr
(1)
Jurgielewiczowa Irena (1903-2003)
(1)
Kamiński Aleksander (1903-1978)
(1)
Kinney Jeff
(1)
Koczergin Mikołaj
(1)
Konarek Andrzej
(1)
Koperkiewicz Alina
(1)
Korczak Janusz (1878?-1942)
(1)
Korczakowska Jadwiga (1906-1994)
(1)
Kownacka Maria
(1)
Kozak Witold
(1)
Kończak Joanna
(1)
Kramsztyk Józef (1890-1932)
(1)
Kuliczkowska Krystyna (1912-1986)
(1)
Leśniak Tomasz (1985- )
(1)
Lindgren Astrid
(1)
Majewski Mieczysław
(1)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(1)
Marcolla Jolanta
(1)
Markuszewicz Tola
(1)
Mazan Maciejka
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(1)
Miklaszewski Gwidon (1912-1999)
(1)
Miller Jerzy
(1)
Molnár Ferenc (1878-1952)
(1)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(1)
Nowicki Artur (ilustrator)
(1)
Olszański Tadeusz (1929- )
(1)
Ożogowska Hanna (1904-1995)
(1)
Parandowska Irena (?-1993)
(1)
Parandowski Jan (1895-1978)
(1)
Parandowski Jan (1895-1978). Wojna trojańska (pol.)
(1)
Perrlault Charles
(1)
Piwowarski Marcin (1972- )
(1)
Piętka Katarzyna
(1)
Przymanowski Janusz (1922-1998)
(1)
Raczyńska Agata
(1)
Raczyńska Agata (1977- )
(1)
Rechowicz Gabriel (1920-2010)
(1)
Rodriguez Deborah
(1)
Sadowski Wiktor
(1)
Sempé Jean-Jacques (1932- )
(1)
Sikirycki Igor
(1)
Skarżycki Rafał (1977- )
(1)
Srokowski Jerzy
(1)
Staniszkis Elżbieta
(1)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(1)
Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
(1)
Tarnowska Krystyna
(1)
Treutler Jerzy (1931- )
(1)
Twarogowski Tadeusz (1915-1989)
(1)
Tyszka Agnieszka
(1)
Tyszka Agnieszka (1968- )
(1)
Wachowicz Barbara
(1)
Wikland Ilon
(1)
Wikland Ilon (1930- )
(1)
Wilkoń Józef (1930- )
(1)
Zieleniec Bogdan
(1)
Łacina Anna
(1)
Żbik Marek
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(11)
2010 - 2019
(26)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(11)
1970 - 1979
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(21)
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(58)
Język
polski
(58)
Odbiorca
Dzieci
(15)
9-13 lat
(10)
6-8 lat
(7)
0-5 lat
(4)
Rodzice
(2)
Klasa 3.
(1)
Logopedzi
(1)
Młodzież
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(13)
Literatura amerykańska
(7)
Literatura francuska
(2)
Literatura australijska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura węgierska
(1)
Temat
Lektura szkolna
(15)
Grupy rówieśnicze
(3)
Przyjaźń
(3)
Rodzina
(3)
Chłopcy
(2)
Detektyw Pozytywka (postać fikcyjna)
(2)
Dzieci
(2)
Rodzeństwo
(2)
Uczniowie
(2)
Anatomia człowieka
(1)
Anatomia zwierząt
(1)
Anomalie pogodowe
(1)
Armia Krajowa
(1)
Bajki
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Choroby ludzi
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Dieta odchudzająca
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziecko
(1)
Dziewczęta
(1)
Elektronika
(1)
Geologia
(1)
Gimnazja
(1)
Greg Heffley (postać fikcyjna)
(1)
Hobby
(1)
Honor
(1)
Humor
(1)
Kolejnictwo
(1)
Korekcja mowy
(1)
Las
(1)
Lekarze
(1)
Literatura dziecięca polska
(1)
Literatura dziecięca rosyjska
(1)
Literatura dziecięca szwedzka
(1)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(1)
Literatura młodzieżowa angielska
(1)
Ludy pierwotne
(1)
Magia
(1)
Miasta
(1)
Mikołajek (postać fikcyjna)
(1)
Mitologia
(1)
Mitologia grecka
(1)
Miód
(1)
Mowa
(1)
Odwaga
(1)
Pisarstwo
(1)
Pociągi
(1)
Poświęcenie (postawa)
(1)
Prowincja
(1)
Pszczoła
(1)
Pucio (postać fikcyjna)
(1)
Reforma oświaty w Polsce (2017)
(1)
Samochody i przyczepy kempingowe
(1)
Szkoła
(1)
Szpitale
(1)
Sztuka naskalna
(1)
Słownictwo
(1)
Tajemnica
(1)
Tropiki
(1)
Wakacje
(1)
Wilkołak
(1)
Wojsko
(1)
Wycieczki
(1)
Wyobraźnia
(1)
Zabawa
(1)
Zakochanie
(1)
Zima
(1)
Zombi (stworzenia fantastyczne)
(1)
Zosia z Ulicy Kociej (postać fikcyjna)
(1)
Zwierzęta
(1)
Związek Harcerstwa Polskiego
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Śnieg
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: miejsce
Budapeszt (Węgry)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Powieść
(7)
Książka obrazkowa
(5)
Opowiadania i nowele
(5)
Powieść młodzieżowa polska
(5)
Powieść przygodowa
(4)
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść polska
(3)
Wydawnictwa popularne
(3)
Książki dla małych dzieci
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Powieść dziecięca angielska
(2)
Powieść dziecięca polska
(2)
Powieść młodzieżowa angielska
(2)
Wiersze
(2)
Bajka i baśń rosyjska
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Broszura
(1)
Fantastyka
(1)
Komedia polska
(1)
Mitologia grecka
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(1)
Opowiadanie młodzieżowe amerykańskie
(1)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(1)
Poezja dziecięca polska
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść dziecięca szwedzka
(1)
Powieść graficzna
(1)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(1)
Publicystyka polska
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(2)
Biologia
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
58 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Opowiem Ci Mamo)
Najnowsza pozycja w popularnej serii "Opowiem ci, mamo", narysowana z humorem przez Artura Nowickiego, tym razem pozwoli dzieciom wybrać się w podróż koleją i poznać bogaty świat najróżniejszych pociągów. Najmłodszych czytelników czeka wiele atrakcji. Razem z głównym bohaterem - parowozem tendrzakiem Rysiem - odwiedzimy muzeum lokomotyw, parowozownię i najciekawsze dworce kolejowe, poznamy dziwne pojazdy szynowe oraz mapy szlaków kolejowych, a także przejedziemy się koleją górską i odpoczniemy na bocznicy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść o życiu, obyczajach i wierzeniach mieszkańców Grenlandii - Eskimosów. Bohaterem utworu jest mały Eskimos od dzieciństwa nawykły do trudnej pracy myśliwego i egzystencji w warunkach polarnych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/L. 3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Niniejsza książka dotyczy jednego z ludzi, który żył kilkanaście tysięcy lat przed naszą erą, fizycznie był zupełnie podobny do nas, władał mową, polował, produkował narzędzia... i pozostawił po sobie, w grocie Altamiry, piękne dzieło swojego talentu: "Bizona stojącego", "Bizona rannego" - bizony z Altamiry.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zemsta / Aleksander Fredro. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1994. - 126, [1] s. ; 21 cm.
(Lektura Szkolna)
Cześnik Raptusiewicz i Rejent Milczek mieszkają w jednym zamku. Ich życie upływa na kłótniach i intrygach. Życie Wacława Rejentowicza i Klary Raptusiewiczówny - wprost przeciwnie. Młodzi są zakochani, planują wspólną przyszłość, dlatego robią wszystko, by pogodzić zwaśnionych sąsiadów. Czy pojedynek Cześnika i Rejenta dojdzie do skutku, czy też miłość zatryumfuje nad przemożnym pragnieniem zemsty?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Uczę się Mówić)
Poznajcie Pucia i jego wesołą rodzinkę! Ten sympatyczny maluch stanie się ulubionym towarzyszem Waszego dziecka w stawianiu pierwszych kroków w nauce mowy! Pierwsza część przygód Pucia przeznaczona jest dla dzieci najmłodszych oraz tych nieco starszych z opóźnionym rozwojem mowy. Koncentruje się przede wszystkim na wyrażeniach dźwiękonaśladowczych i samogłoskach, które są używane już przez roczne dziecko. Celowo prosta w formie i wzbogacona pięknymi ilustracjami, w naturalny sposób wspiera rozwój mowy dziecka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Uczę się mówić)
Odwiedźcie Pucia i jego wesołą rodzinkę, spędzając z nimi pełen ekscytujących zdarzeń czas w mieście! Zajrzyjcie na plac budowy, do supermarketu, na dworzec kolejowy, do parku, gabinetu taty i na wystawę cioci Igi. Z tym sympatycznym maluchem, ulubionym towarzyszem dzieci w stawianiu pierwszych kroków w nauce mowy, na pewno nie będziecie się nudzić! Szósta część przygód Pucia może służyć zarówno dzieciom młodszym, jak i starszym przedszkolakom. Jej celem jest wzbogacenie słownika dziecka o nazwy nowych obiektów i czynności oraz rozwinięcie umiejętności opowiadania.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Domek na Drzewie ; 2)
Andy i Terry mieszkają w dwudziestosześciopiętrowym domku na drzewie (mieli trzynastopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu arenę do zapasów w błocie, komorę antygrawitacyjną, obsługiwaną przez robota Edwarda Łyżkorękiego lodziarnię z lodami w siedemdziesięciu ośmiu smakach, a także Labirynt Śmierci - tak skomplikowany, że nikt z niego dotąd nie wrócił. Przynajmniej do teraz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szesnastoletnia Linka nie umie się pogodzić z rozwodem rodziców. Czuje, że ojciec ją zdradził, a z matką nie może się dogadać. Na domiar złego musi się przeprowadzić do zrujnowanego dworku babci i prababci. W pełnym życzliwości i ciepłych wspomnień otoczeniu Linka próbuje na nowo poukładać sobie życie. Ale, czy serdeczność najbliższych kobiet wystarczy? Wrażliwa dziewczyna szuka ukojenia w sztuce, nieoczekiwanym wsparciem staje się korespondencja ze sławnym pisarzem. Wirtualną znajomość z tym intrygującym mężczyzną nawiązuje także matka Linki... "Niebieskie nitki" to pełna uroku opowieść o przyjaźni, potrzebie miłości i akceptowaniu własnych wyborów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
W "Dziadku do orzechów" E. T. A. Hoffman przedstawia poprzez historie o najzwyklejszych przedmiotach, że w charakterze i postępowaniu ludzi są złe cechy i uczy oceniać dobre cechy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/L. 6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ten obcy / Irena Jurgielewiczowa. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2012. - 248, [1] s. ; 21 cm.
Niespodziewanie "wyspa stała się terenem zdarzeń, które każde z czworga zapamiętało na długo, a może zapamięta na całe życie. Zaczęło się to jedenastego lipca, we wtorek, w dzień dżdżysty i chłodny", gdy czwórka przyjaciół znalazła na wyspie śpiącego pod leszczyną Zenka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. 6, Po (3 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieść o Bohaterach Szarych Szeregów - Rudym, Alku, Zośce, zilustrowana ponad osiemdziesięcioma zdjęciami ze wszystkich epok Ich życia - od gniazda rodzinnego, poprzez czas harcerstwa, miłości, walki, po dni ostatnie! Po raz pierwszy pełny tekst, bez skreśleń cenzury PRL. Wydawnie wzbogacone zdjęciami młodzieży z drużyn i szkół noszących imiona Janka Bytnara - Rudego, Alka Dawidowskiego, Tadeusza Zawadzkiego - Zośki, Aleksandra Kamińskiego - Kamyka. Ta niezwykła edycja poprzedzona jest wstępem Barbary Wachowicz, autorki sławnej wystawy "Kamyk na szańcu" i cyklu "Wierna rzeka harcerstwa". We wstępie po raz pierwszy znalazły się fragmenty nieznanego pamiętnika Druha Aleksandra Kamińskiego i jego list, jedyny, w którym mówi, jak stworzył "Kamienie na szaniec", także niezwykła korespondencja Basi i Alka, wspomnienia Matki i Siostry Rudego, pasjonujące relacje przyjaciół i towarzyszy broni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Detektyw Pozytywka ; 2)
Druga część przygód sympatycznego właściciela i jedynego pracownika agencji detektywistycznej "Różowe Okulary", lubianego przez wszystkie dzieci i większość dorosłych, poza przestępcami i wrednym Martwiakiem - szefem konkurencyjnej agencji "Czarnowidz". Czytelnicy znowu mają szansę kroczyć śladem Pozytywki i razem z nim rozwiązywać nawet najtrudniejsze zagadki, ucząc się przy tym logicznego myślenia i wyciągania właściwych wniosków. Tym razem wspólnie odkryjemy, co ortografia ma wspólnego z dowodami w śledztwie, czy w Turcji pije się kawę po turecku, albo jak należy podlewać kaktusy. Dzięki tej książce wszystkie dzieci (i dorośli też!) mogą chociaż na chwilę zostać detektywami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Detektyw Pozytywka ; 3)
Sympatyczny detektyw Pozytywka, robiąc porządki w siedzibie swojej agencji detektywistycznej "Różowe okulary", odnalazł różne zapomniane przedmioty - pamiątki dawno już rozwiązanych zagadek. W tej właśnie, trzeciej z cyklu książce mali czytelnicy mogą prześledzić, jak sprytny detektyw rozwikłał kolejne trudne sprawy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zupełne dno / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2021. - 220, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik Cwaniaczka ; 15)
Wakacje w starym wozie kempingowym wujka Gary’ego? Brzmi jak przygoda! Rodzina Grega zamierza spędzić to lato w prawdziwej, najprawdziwszej głuszy. Tylko że w głuszy na ogół grasują jej niezbyt gościnni mieszkańcy – namolne niedźwiedzie, żarłoczne kleszcze i najgorsze z nich wszystkich – skunksy. Czy urlop na łonie natury, który był szczytem marzeń Heffleyów, okaże się zupełnym dnem?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ahoj, przygodo! / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2020. - 223, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik Rowleya ; 2)
Rowley Jefferson, najlepszy przyjaciel Grega Heffleya, zaczyna pisać swoją pierwszą książkę. Na maksa przygodową! Znajdziecie tu wszystko: i złego czarownika, i piękną elfkę, i nieszczęśliwego wampira, i magiczną dłoń, i ducha dziadka, i maga z jednym okiem, i nieokrzesanego barbarzyńcę, i Małą Syrenkę, a nawet pół człowieka, pół krowę o imieniu Stefan... Trzymacie się mocno? Bo to dopiero początek!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strasznie straszne opowieści / Jeff Kinney ; tłumaczenie Joanna Wajs. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2021. - 223, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Dziennik Rowleya ; 3)
Buu! Przestraszyłem was? Jeśli tak, to odłóżcie tę książkę i poszukajcie sobie jakiejś innej, mniej przerażającej. Najlepiej o szczeniaczkach albo o jednorożcach. Bo najwyraźniej nie jesteście jeszcze gotowi na strasznie straszne opowieści. Jeśli jednak chcecie poczytać o szkieletorach, wilkołakach, zombiakach, Jeźdźcu bez Głowy, a także o jego kumplu Głowie, wczołgajcie się pod kołdrę i odwróćcie kartkę!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. 6 (7 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Czarżu
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L. 6 (2 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej